Sort:  

I cancelled the ownership transfer and then initiated a new one, so it should be active again...

You have three days to claim the domain before it expires. I won't be renewing it, so if you want it you need to confirm the transfer before then.