Quando eu assisti pela primeira vez, foi com o áudio original. Tempos depois, quando revi alguns episódios dublados, não me lembro de ter notado alguma censura (pelo menos nenhuma que tivesse sido relevante).

Acredito que no geral não haja perda de conteúdo (ou algo que faça o desenho ficar ruim).