A triptych with one hero / Триптих с одним героем

I have already mentioned once that in my "previous life" I was fond of wood carving.
Now I sometimes return to this hobby, but it rarely happens.
Maybe it's from a desire to save money for a gift to friends :)

So, among other things, I liked to look for various roots, branches, and fragments of trees on wild sea beaches that mountain rivers carry out to the open sea. These pieces of wood can travel for a long time on the waves and even lie on the bottom of the sea. But it happens that the surf throws them on the sand of the beach. Then they first catch my eye, then they gather in a duffel bag, and finally... they fall into my hands, which are holding a knife or a drill machine. That's their fate.

This fragment of wood managed to lie on the bottom of the sea and become a home for some small marine inhabitants. Very small, their movements are almost invisible. The wood has become madder and very durable. There were burs of different shapes in my hand, and at the end of the work I slightly tinted my eye with white acrylic, otherwise it was almost invisible.

Who is it? Maybe an old aksakal... I found this piece of wood on the shores of sunny Abkhazia.











Я уже упоминал однажды, что в "прошлой жизни" увлекался резьбой по дереву.
Сейчас я иногда возвращаюсь к этому хобби, но это случается редко.
Может быть от желания сэкономить денег для подарка приятелям :)

Так вот, в числе прочего я любил искать на диких морских пляжах разные корешки, ветки, фрагменты деревьев, которые горные реки выносят в открытое море. Эти деревяшки могут долго путешествовать по волнам и даже лежать на дне моря. Но случается так, что морской прибой выбрасывает их на песок пляжа. Дальше они вначале попадаются мне на глаза, потом собираются в вещмешок и наконец... попадают мне в руки, которые держат нож или бор машину. Такова их судьба.

Этот фрагмент древесины успел полежать на дне моря и стать домом для каких-то мелких морских жителей. Очень мелких, их ходы почти не видны. Древесина стала марёной и очень прочной. В моей руке были боры разной формы и в конце работы я чуть подкрасил глаз белым акрилом, иначе он был практически незаметен.

Кто это? Возможно старый аксакал... этот кусок древесины я нашёл на берегу солнечной Абхазии.

I recommend turning on night mode for viewing
Для просмотра рекомендую включить ночной режим.

Unless otherwise specified, text and photos are copyright