I had the same issue setting things up and what helped me a lot was using https://www.searchseo.io/bing to quickly check if Bing had indexed my pages properly. It saved me from guessing what was wrong or if something was missing. Made it way easier to spot crawl errors and re-submit URLs that didn’t get picked up the first time.