@im-mature, It's confusing, and I think they do that intentionally. At the time the picture was taken, no real laws about growing had been talked about yet, just vague promises of "legalization". It has now been revealed that such regulations will be the burden of each province when legalization does finally pass. So, provinces like Quebec are trying to prohbit personal growing entirely. Other provinces that are supposedly allowing personal growing are going to heavily restric it. For example, they are proposing 5 plants per building which excludes many apartment dwellers. People would be required to register with the government and be subject to home inspections by police. In BC, the landlord association is trying to prohibit cannabis growing indoors AND outdoors. yikes :(