智白中文谚语学堂系列——打酒只问提壶人

in #cnyesterday

各位亲爱的鸭鸭好,

小智和小白条灰常开心,依旧能够为大家讲解,博大精深的谚语。

我们再次衷心感谢各位这些年来,对智白组合的包容与支持。咱俩废话就不多说鸭,马上进入主题啦!

《打酒只问提壶人》

这句谚语比喻,办理某些重要事情,需要双方的当事人来交涉。

其他类似的谚语:打酒望提壶的要钱。

例句:
玄玉镇最近出了桩奇事:赵铁匠托钱媒婆向孙家提亲,孙寡妇却以为求娶的是自家闺女,欢天喜地收了聘礼。

等到李货郎也来提亲时,孙家院里顿时炸了锅——

“分明说好嫁我闺女,怎么又许两家?”孙寡妇举着扫帚追打钱媒婆。

钱媒婆边跑边喊:“赵铁匠看上的是你小姑子!”

原来孙寡妇的小姑子常年戴孝深居简出,赵铁匠偶见其河边浣衣,惊为天人。

里正来调停,赵铁匠憋红着脸举证:

“我送的是鎏金簪子,年轻人戴的!”

李货郎晃着账本冷笑:

“我下聘那日,你明明往孙寡妇窗下塞了银镯!”

最绝的是钱媒婆掏出手帕嚎哭:“你俩一个说‘孙家西屋’,一个说‘孙家东屋’——我哪知他家东西屋住着姑嫂俩?”

眼看要闹上公堂,西屋门吱呀一声开了。

素衣女子拎着酒壶走到院中:

“赵郎可记得清明河畔,你夸过这壶雕花精致?”

赵铁匠猛然想起:那日他见女子用葫芦瓢舀水,次日便打了只银壶托货郎转交——谁知李货郎私换了劣质镯子,贪了银壶!

真相大白后,赵铁匠举着银壶对女子道:

“打酒只问提壶人——今日当着乡亲面,我问姑娘可愿以此壶共饮合卺酒?”

后来镇上多了新俗:提亲必带酒壶,媒婆得先问清:“客官是打酒还是打壶?”

谢谢鸭鸭们的捧场,咱们下个单元再见~