智白中文谚语学堂系列——打了梅香，丑了姑娘

各位亲爱的鸭鸭好，

小智和小白条灰常开心，依旧能够为大家讲解，博大精深的谚语。

我们再次衷心感谢各位这些年来，对智白组合的包容与支持。咱俩废话就不多说鸭，马上进入主题啦！

《打了梅香，丑了姑娘》

这里的梅香，泛指古时候丫环或婢女，最常取的名字。

这句谚语示意，如果手下人授乳，上头也不会感到任何光彩。

例句：
苏州织造府的大小姐林婉儿，有个叫梅香的贴身丫鬟。

这日梅香替小姐去"锦瑟绣坊"取新衣，回来时却满脸泪痕——绣坊伙计竟把绣错的牡丹裙硬塞给她，还嘲讽："你家小姐也配穿苏绣？"

婉儿见梅香手中裙摆上歪斜的牡丹，气得绞紧帕子："他们这是打了梅香，丑了姑娘！我林婉儿的丫鬟也是他们能欺的？"

次日，婉儿带着梅香亲至绣坊。

坊主举着错裙狡辩："这双面异色绣乃本坊新技..."

"原来如此。"婉儿突然笑吟吟接过裙幅，对着阳光一照——只见牡丹背面竟绣着貔貅，针脚还是绣坊独有的"藏线法"。

"贵坊竟将贡给巡抚夫人的寿礼错给了丫鬟？"婉儿声不高，满店客人却都竖起了耳朵。

坊主顿时汗出如浆。

原来绣娘醉酒绣错图样，他本想偷梁换柱，谁知阴差阳错被梅香取走。

如今被当众揭穿，欺君之罪足以抄家！

正绝望时，婉儿却将裙幅轻轻覆在梅香肩上："这貔貅改作云纹正好，梅香，赏你了。"

三月后，"锦瑟绣坊"突接宫中订单。

坊主登门道谢才知，那日婉儿早看出端倪，特意当众保全绣坊声誉。

梅香如今成了绣坊特聘师傅，专教"错绣改制"的手艺。

有次她边改衣裳边嘀咕："小姐当初何必帮我..."

窗外忽传来婉儿笑语："打了梅香，丑了姑娘——可若把梅香捧成师傅，姑娘脸上不就有光了？"

如今苏州城里流传着新规矩：宁可得罪官家小姐，莫要轻慢丫鬟梅香——毕竟你永远不知道，哪个丫鬟将来会决定你的生死。

谢谢鸭鸭们的捧场，咱们下个单元再见～