Das sollte kein Problem sein. Der Steuerknüpel heißt dann einfach "die(!) Knüppeleinheit" und überhaupt, muss es dann statt, der Kampfhubschrauber, "die graziöse Männervernichtungsmaschine" heißen. Die(!) Toten bleiben aber wenigstens ein Femininum.