You are viewing a single comment's thread from:

RE: Deutsch-Dienstag: melunis Ausflug in die wunderbare Welt der Sprache #34 – Mittelalterliche Begriffe

in #deutschdienstag7 years ago

In alten Schriften wie der Bibel ist das Wort Prophet mit Vorsager (ahd.: forasago) übersetzt. "Pro-" für "Vor-" und "Phet" für "Sager". - Es ist also eine alte Lehnübersetzung.

PS: Ich weiß ja, daß du hier nicht wegen des Geldes bist, also gibt es mal ausnahmsweise, auch wegen der guten #35 deiner Sprachwelt, 100% von mir :P