Hahaha! yes that is true. From the mournful look of the original (I am not mad, but I'm sad... and disappointed), he now expresses despair and anxiety. Strange things happen when a comic funny animal gets some bad real life experience.