The magic of the flight | La magia del volo (ENG - ITA)
The magic of the flight | La magia del volo
ENG - In December 1903 the Wright brothers managed to make the first historical flight of 12 seconds thanks to their biplane "Flyer". Since then, as we know, giant steps have been taken in the field of aviation and some of the most beautiful adventure pages in history have been written thanks to the pioneering of some pilots.The flight personally fascinates me, it is not difficult to discover as it is a recurring theme in my drawings. But I think it is an almost innate charm. Often you can see the children eyes following the "flying machines" with an enchanted look .... Sometimes, however, the actual flight can also terrify! Which category do you belong to?
ITA - Nel dicembre del 1903 i fratelli Wright riuscirono a compiere il primo storico volo di 12 secondi grazie al loro biplano "Flyer". Da quel momento come ben noto sono stai fatti passi da gigante nel campo dell'aviazione e sono state scritte alcune delle più belle pagine di avventura della storia grazie al pionierismo di alcuni piloti. Personalmente il volo mi affascina, non è difficile da capire visto che è un tema ricorrente nei miei disegni. Credo però che sia un fascino quasi innato, spesso si possono scorgere gli occhi dei bambini seguire le "macchine volanti" con uno sguardo incantato.... A volte però il volo vero e proprio sa anche terrorizzare! Voi a quale categoria appartenete?
Sources/Fonti:
https://it.wikipedia.org/wiki/Wright_Flyer
You can also see my work at the following sites:
..… 
..… 
..… 
..…
llustrator, graphic designer
Outdoor adventurer
Folk and Blues enthusiast
Team sports lover!
Great story, where many times they tried until they got what they wanted, it's an inspiring story and great drawing friend.
So true! And in the beginning it seemed only a small step, but look wherelook where it has arrived!
Great drawing brother, you know and this story is one of my favorites since they never gave up these brothers and got what they wanted, plus those 12 seconds for them was the most spectacular thing that could be, regards.
@calitoo
Well said, they just worked with persecerance and courage! Thaks a lot!
Io appartengo alla categoria ''affascinati''. :)
Il tuo disegno mi ha ricordato 'Si alza il vento' di Miyazaki.
Non l'ho visto, in generale non sono molto afferrato in fatto di Manga/Anime, ma quando si cita Miyazaki.... giù il cappello!
Allora visto che sei un appassionato di volo, te ne consiglio vivamente la visione.
Erano i migliori 12 secondi della storia, da li tutto è stato così bello e meraviglioso, adoro i voli. Anche se volavo a lungo, diventa una seccatura dopo la decima ora. Adoro i tuoi disegni così tanto.
Eheh questo è vero. Ma quando sei dentro a un areo di linea a volte è difficile rendersi conto che si è sospesi in aria! Grazie!
Your painted picture looks great to me
Thanks!
Innanzitutto complimenti per il disegno, sa di libertà. Io sono anche un appassionato del volo, mi hanno sempre affascinato gli aerei. Pensa che nel periodo delle medie ero indeciso se andare all’università o tentare la strada dell’aeronautica. La mia passione del volo si è poi riflessa sull’hobby del modellismo, quando costruii un bellissimo aereo biplano super stearman. I fratelli Wright sono ancora vivi in tutti noi appassionati.
Grazie mille! Credo che il modellismo sia un hobby che avvicina davvero al volo, non solo come divertimento in se ma anche perché permette di conoscere diversi modelli storici e anche a livello di tecnica. Quello che hai costruito era un modellino "statico" o vola?
Potrebbe volare diciamo ahaha sono io che non mi sono mai fidato di farlo volare per paura dell’atterraggio. L’ho presentato in questo post ormai vecchiotto: https://steemit.com/ita/@pagliozzo/passione-modellismo
Non lo avevo visto. Bello!! Non ne fai un'altro?
Vedremo, richiede davvero tanto, ma tanto tempo. Anche se devo essere sincero che come prossimo progetto di modellismo vorrei fare un galeone
I like to watch when others fly :)
Eheh it's a way to apprecciate it too!
Maravilloso amigo... Ver aviones al vuelo siempre es mágico y este dibujo lo describe de una manera muy especial 👍
Muchas gracias, estoy de acuerdo, incluso el insecto más pequeño es extraordinario cuando vuela ...
Io appartengo ad entrambe le categorie. Bel disegno! 👌
Eheh e credo siano in tanti! Grazie!
Bel lavoro!!
Grazie!
Il disegno mi ha portato diretto all'ultimo di Miyazaki, non so se conosci "si alza il vento", stessa leggerezza trasmessa!
Sei il secondo che me lo dice! xD Non l'ho visto e non sono un grande conoscitore di Anime/Manga. Ma i paesaggi e le scene dei film di Miyazaki sono un riferimento per chiunque!
:)