Amiga gracias por leerme tan detalladamente... Entonces te aclaro lo del cabo suelto:

Diego investigó en la biblioteca todo lo referente a los crímenes ocurridos en la gasolinera, por eso él fue hasta la policía, donde por cierto no recibió apoyo, cuando iba saliendo de la policía:

Diego salió temeroso de la policía no sin antes ser interceptado por un viejo que le entregó un sobre pequeño.

En ese sobre era que estaba la dirección donde se dio el encuentro entre Diego y el detective.

Luego Diego...

Aprovechó la compañía del viejo y saco el sobre que llevaba en el bolsillo, el detective al ver la escritura reconoció que ese era un mensaje del asesino en serie que acechaba en su pueblo desde hace tantos años, juntos abrieron el sobre el cual decía:

Diego contigo vamos a celebrar el aniversario 35.

Está es la frase que escribió el supervisor de la gasolinera... En la historia Diego recibe 2 sobres uno pequeño en la policía con una dirección y otro en la gasolinera, que decide abrir junto al detective.

Gracias por leerme!!!
Un abrazo!!