My Nepenthes hybrid is blooming

 Just in time for Christmas, I discovered two flowering plants on my Nepenthes hybrid today. These are my first flowers on a Nepenthes.

Pünktlich zu Weihnachten habe ich heute zwei Blütentriebe an meiner Nepenthes hybrid entdeckt. Dies sind meine ersten Blüten an einer Nepenthes.