Huida/Flight
—El que se quiera quedar aquí pescando para otro, que se quede —dijo "Plospló" con una cerveza en la mano en la Plaza Bolívar del pueblo —luego tiró la botella muy lejos y se fue corriendo a su casa.

Imagen diseñada en Canva
"Plospó" había crecido en ese pueblo de pescadores, en el que cuatro familias eran dueños de todo: botes, motores, carnadas, frigoríficos..., y los demás trabajaban para ellos; y no es que los pescadores ganarán muy mal, sino que la costumbre era darse a la mar dos o tres meses, según la temporada, luego al llegar al puerto cobrar el dinero ganado y gastarlo todo en mujeres, juego y bebidas. Por eso ya para la próxima zafra no tenían nada, pedían prestado a los dueños de los botes, se endeudaban y pagaban al regresar; era un círculo vicioso.
En el pueblo todo el mundo tenía su apodo, y a Gustavo Adolfo lo llamaron "Plospó" desde chiquito, porque siempre fue gordo, gordo, y al caminar su barriga parecía un majarete hirviendo "plos plos". Es decir, que tenía un nombre onomatopéyico.
Pero su gordura no le impedía ser buen pescador, y, a diferencia de la mayoría de los pescadores, él no era tomador y ahorraba algo de dinero; pero su sueño era tener muchos dólares y regresar al pueblo siendo millonario. Y así lo hizo
Aquella mañana, tomó el primer autobús hacia la capital, y no durmió durante todo el camino pensando en el dinero que se iba a ganar allá.
Con esa idea fija de convertirse en millonario, "Plospó", en poco tiempo, logró conquistar la capital y hacer mucho dinero, primero vendiendo pescado, y luego montando restaurantes en todo el país.
Se hizo rico de verdad, y visitaba el pueblo de vez en cuando. Sus antiguos amigos de la pesca lo admiraban por haber cumplido su meta de convertirse en un hombre rico.
Le hizo una casa a su familia y los llenaba de lujos; además complacía todos sus caprichos; tenía todo lo que se había propuesto, pero su rostro no reflejaba felicidad; más bien se había tornado en un hombre silencioso y triste.
Una madrugada, mientras fumaba solitario en el porche de su casa que quedaba frente al mar, su tía le preguntó:
—¿Qué te pasa, Gustavo Adolfo? ¿Por qué estás tan triste si tienes todo lo que querías?
—Todo no, tía —me falta eso que está allí —dijo "Plospló" señalando al mar.
Luego hizo silencio obligado porque las palabras no le salían —después continuó diciendo:
—Cuando se nace frente al mar, cuando se ha sido pescador, no se puede ser feliz sino es en el mar. Por eso, cada vez que regreso aquí y me luego voy, siento que algo dentro de mí se muere.
Su tía lo abrazó como cuando era niño; él hizo silencio y se fue a su cuarto.
Al día siguiente, así como la primera vez que se fue, abrió en silencio la puerta de su casa, escuchó los sollozos de la tía-madre, y partió rápido, antes de que lo sentimientos lo traicionaran, después no regresó más nunca al pueblo.

"Whoever wants to stay here fishing for someone else, let them stay," said "Plospló" with a beer in his hand in the town's Plaza Bolívar. He then threw the bottle far away and ran home.

Image designed in Canva
"Plospó" had grown up in that fishing village, where four families owned everything: boats, motors, bait, refrigerators..., and the rest worked for them. It wasn't that the fishermen earned very little, but the custom was to go out to sea for two or three months, depending on the season, then upon arriving at the port collect the money earned and spend it all on women, gambling, and drinks. So by the next harvest they had nothing, they borrowed from the boat owners, went into debt, and paid when they returned; it was a vicious cycle.
In the village, everyone had a nickname, and Gustavo Adolfo was called "Plospó" from a young age, because he was always fat, fat, and when he walked, his belly looked like a boiling pot of "plos plos." In other words, he had an onomatopoeic name.
But his fatness didn't prevent him from being a good fisherman, and, unlike most fishermen, he didn't drink and saved some money; his dream was to have lots of dollars and return to the village a millionaire. And so he did.
That morning, he took the first bus to the capital and didn't sleep the entire way, thinking about the money he would make there.
With that fixed idea of becoming a millionaire, "Plospó" quickly managed to conquer the capital and make a lot of money, first by selling fish, and then by opening restaurants all over the country.
He became truly rich and visited the village from time to time. His old fishing friends admired him for having achieved his goal of becoming a rich man.
He built a house for his family and filled them with luxuries; he also indulged their every whim; He had everything he had set out for, but his face didn't reflect happiness; rather, he had become a silent and sad man.
One morning, while he was smoking alone on the porch of his house facing the sea, his aunt asked him:
"What's wrong, Gustavo Adolfo? Why are you so sad if you have everything you wanted?"
"Not everything, Aunt—I'm missing that thing over there," said "Plospló," pointing to the sea.
Then he fell silent, forced into silence because the words wouldn't come out. Then he continued:
"When you are born facing the sea, when you have been a fisherman, you cannot be happy except at sea. That's why, every time I come back here and then leave, I feel something inside me die."
His aunt hugged him like when he was a child; he remained silent and went to his room.
The next day, just like the first time he left, he quietly opened the door of his house, heard his aunt's sobs, and left quickly, before his feelings betrayed him. Afterward, he never returned to the village.

Invito a @cruzamilcar, @adeljose y @anasuleidy a unirse a este concurso.
Suggested word: Hands
I have been thinking for a long time about how to interpret your contribution for myself... Is it good to break with roots and your own background in order to achieve ‘goals’? Or are the ‘goals’ the mistake...? I'm afraid I haven't found a definitive answer.
Creo que la respuesta nunca será única, y variará de acuerdo con nuestra personalidad. Yo me quedo con la opción de sentirme conforme conmigo misma, jeje.
Gracias por tu comentario.
Hi, @weisser-rabe,
Thank you for your contribution. Your post has been manually curated.
- Delegate to @ecosynthesizer and vote @symbionts as a witness to support us.
- Explore Steem using our Steem Blockchain Explorer
- Easily create accounts on Steem using JoinSteem
Upvoted! Thank you for supporting witness @jswit.
Saludos amiga Sol.
Muchos tienden a apreciar lo superficial y dejar de lado sus raices, se enfocan en el éxito económico, y a pesar de que saben que hay un vacío emocional, son capaces de sacrificarse para mantener una vida de lujos y riquezas.
Buena historia.
Así es, hermano querido. A veces el dinero y el éxito se hacen enemigos de las emociones. Mil gracias por leer y comentar.
Hola, gracias por interactuar en Make Noise
Recuerda que puedes apoyar mi propuesta en Steem otorgando tu voto, Vota por la propuesta aqui!
Hizo bien.
Mejor que no regresó
Saludos
Jeje. Sí, a veces conviene no regresar a los lugares que no nos hacen crecer. Gracias por pasar. Un abrazo.
Abrazos para ti.
Feliz noche
Amiga sin duda es una historia extraordinaria, la historia real de muchas personas que les toca abandonar sus raíces para encontrar la fortuna, aunque en el proceso se van perdiendo ellos mismos.
Te felicito me encanta tu forma de escribir.
Un abrazo amiga y gracias por la invitación!!
Gracias por tu comentario tan valioso para mí. Sí, amiga, la vida de los pescadores da para escribir muchos relatos. Un abrazo.