Esta es la canción más conocida de la película Los aristogatos por el estilo que tienen los felinos que la interpretan y por el caos que causan mientras esta suena.

En el idioma original se llama Ev'rybody Wants to Be a Cat (todos quieren ser gatos), pero para no salirse del compás cambiaron un poco el título en español y fue compuesta por Floyd Huddleston and Al Rinker, que en paz descansen.

Todos sabemos que Frederic Bulsara -el nombre legal de Freddie Mercury antes de alcanzar la fama- era un amante de los gatos. En muchas fotos aparece él acompañado de su escuadrón felino cuyos nombres eran:

• Tom.
• Jerry.
• Tiffany.
• Delilah.
• Dorothy.
• Goliath.
• Lily.
• Miko.
• Oscar.
• Romeo

Toda Karen y Karencio tiene a su gato favorito. El de Mercury era Delilah, tanto así que le dedicó una canción. Busqué un video con la letra en español porque no quería que se lo perdieran.

La canción Soft Kitty (suave gatito) es interpretada a lo largo de la serie por muchos personajes, le doy una mención honorífica a Amy Farrah Fowler por su aporte en varios idiomas -hay que ver qué ganas tenía por complacer a Sheldon y su habilidad para usar sus cuerdas vocales-.

Ahora, resulta que Soft Kitty no era original de la serie sino que fue compuesta por una mujer llamada Edith Newlin para un libro de canciones infantiles que los creadores de The Big Bang Theory agregaron a la historia. Hubo una demanda que falló en favor de los productores de la misma.

Como dato extra, Soft Kitty está basada en una canción infantil polaca llamada El gatito trepó la valla y fue recogida por el folclorista Oskar Kolberg y, hasta donde sé, las canciones folclóricas son de dominio público y sólo se puede cobrar derechos de autor por una grabación específica más no por la autoría de la misma.