Hola, Paho. Según el mismo Simón Díaz, la canción se le ocurrió luego de que una noche hubo un contrapunteo entre él y otro cantante en Apure, donde se "disputaban" una chica que estaba presente allí. El contendor se burlaba del hombre viejo y de allí salió lo del caballo.

Saludos.