You are viewing a single comment's thread from:

RE: Tres microcuentos de gusano

in Venezolanos Steemlast month

Amiga, fantástico
Qué gusto fue leer cada historia. Me gustó que no depende de las imágenes, sino que estas solo acompañan a la historia.
Lo que más disfruté, fue las diferentes capas de lecturas metiendo filosofía.

Como hablante español, no entendí el uso de JAWS en vez de tiburón, como fue más conocida esa película en el habla hispana. Ojo no quiere decir que sea malo o que no se deba, solo eso aún no entiendo él, ¿para qué?. ¿Tú tienes alguna explicación?


💦💥2️⃣0️⃣2️⃣5️⃣ This is a manual curation from the @tipu Curation Project

@tipu curate

Sort:  

Mi hermana se la pasa llamándola Jaws porque le parece gracioso el nombre en el idioma original (Mandíbulas). A veces se enreda porque no se decide entre un idioma y el otro.