Конечно имелось ввиду пересечение пролива, а мост в нынешнее время само собой ощущается как преграда

Дык в чём дело? Ну и не надо мост! Ласты на ноги - и в плавь, гребя руками в ритме "Ще невмэрала!"
Беречь надо себя для лучших дел, раз от моста так пригорает
:)