Читал в одной из статей о том ,что они так топорик держат когда раскатывают тесто. Может из за этого и привычка такая. Азиатская кухня и методы ее приготовления порой очень сильно отличаются от Европейской. Но не исключаю и вашего мнения.