• ШІ-саунд: AI-адаптація хіта Billie Eilish & Khalid - Lovely українською мовою 🎶

Вітання, друзі ✌️

В минулому пості я вже коротко розповідав про можливості обійти заборони в ШІ, щоб створити щось типу каверу на відому пісню. От власне цим я і займався на цьому тижні 😏

Я взяв перший хіт, який прийшов мені на думку, і це 🎵 Billie Eilish & Khalid - Lovely. Оригінал я чесно кажучи навіть не пам'ятаю, але мені дуже подобався його треповий ремікс, який я колись давно почув на каналі TrapCity в YouTube. Звучав він просто фантастично! Але головне тут звісно текст... І ось його оригінал 👇

---

❗Thought I found a way
Thought I found a way out (found)
But you never go away (never go away)
So I guess I gotta stay now
Oh, I hope some day I'll make it out of here
Even if it takes all night or a hundred years
Need a place to hide, but I can't find one near
Wanna feel alive, outside I can't fight my fear
Isn't it lovely, all alone?
Heart made of glass, my mind of stone
Tear me to pieces, skin to bone
Hello, welcome home
Walkin' out of time
Lookin' for a better place (lookin' for a better place)
Something's on my mind (mind)
Always in my head space
But I know some day I'll make it out of here
Even if it takes all night or a hundred years
Need a place to hide, but I can't find one near
Wanna feel alive, outside I can't fight my fear
Isn't it lovely, all alone?
Heart made of glass, my mind of stone
Tear me to pieces, skin to bone
Hello, welcome home
Whoa, yeah
Yeah, ah
Whoa, whoa
Hello, welcome home

---

Потім я взяв український переклад пісні і трохи погравшись з промптами та налаштуваннями створив своєрідну українську адаптацію треку.

З оригінальною піснею зі спільного тут по суті тільки слова, і те в перекладі. Взагалі, це доволі цікава ідея - почути відомий хіт своєю мовою. А ще цікавіше коли ти не розумієш про що взагалі співають у твоєму улюбленому треку. Іноді переклад може сильно здивувати))

Скоріш за все, це буде не єдиний мій "переспів". Обов'язково зроблю ще що-небудь, чим поділюся і з вами у своєму недільному пості ;)

---

📌 Мій YouTube: ALT MUSIC 🎶

📌 Made with Suno AI (Pro license)

---

На цьому буду завершувати та прощатися з вами до наступної неділі. Дякую що забігли 🤝

Гарного дня всім, друзі 🍀