Na der Gedanke war, daß die chemische Kastration eben nur temporär wirksam wäre: nach Ausleitung wäre der Bock wieder intakt... Aber ja, die Hormonausschüttung wäre dann komplett unterdrückt. Kein Nebenjob mehr drin ;-))