Yes, up to now you have been issued with a sticker every two years after this mandatory technical inspection, which is valid for a further two years as your car's operating licence, so to speak. Then you need a new one. Another inspection, repairs if necessary, sticker, two years of peace and quiet. In future, this may be necessary every year, so it will only be valid for one year at a time...