El silbón a plena luz del día/The whistler in broad daylight/

in CCC12 days ago
En Venezuela existe la leyenda de "El silbón". Este es un personaje de la literatura oral del Llano venezolano. Se trata de un joven consentido por sus padres, que estaba entregado a la bebida día tras día. Cuando este llegaba a su casa, le exigía a su madre que lo complaciera con la comida preparada que a él se le antojara.

Un día llegó y encontró que su madre le había guardado la comida y se la tenía servida en la mesa. Pero cuando el joven vio lo que era, botó la comida de mala gana, y le exigió a su madre que le preparara asadura de ciervo.

"El Silbón" salió de su casa dando un portazo y se fue a la cantina. Mientras tanto, su padre se fue a cazar a un ciervo para complacer a su hijo. Pero, lamentablemente, no encontró lo que buscaba y se regresó a casa.

Cuando el joven llegó a la casa de sus padres vio que no tenía la comida que había pedido; su padre trató de explicarle que hizo el esfuerzo de cazar un ciervo para complacerlo, pero que no lo logró, entonces el muchacho, lleno de ira, golpeó a su padre, luego tomó su rifle y lo mató. Seguidamente, con su navaja le sacó las visceras y se las llevó a su madre para que se las preparara.

La madre vio lo que su hijo le había llevado para cocinar y sospechó que algo terrible había sucedido. Luego cayó en cuenta de que estaba preparando las visceras de su marido, y comenzó a gritar desconsoladamente. El abuelo del joven, al ver lo ocurrido, mandó a que amarraran a su nieto a un poste y que lo azotaran hasta hacerle la espalda sangre. Con las heridas abiertas mandó a echarle agua ardiente. Finalmente, el abuelo maldijo a su nieto, y lo condenó a andar vagando por todas partes con un saco a la espalda donde llevaba los huesos de su padre, y siendo perseguido por los perros hambrientos.

De noche, cuando se escuchan algunos silbidos y luego ladridos de perros, se dice que "El Silbón" anda buscando a una persona para llevársela con él.

Esta historia tenebrosa, que tiene un fuerte contenido sobre cómo criamos a los hijos, siempre me ha llamado la atención. Por eso, un día compré una talla de madera que, supuestamente, es la imagen de "El silbón".

Así que aprovechando el sol que había, decidí tomarle una foto a esta y a su sombra:

Imagen de WhatsApp 2025-07-11 a las 15.14.55_ed3f591c.jpg

Esta la tomé desde otra perspectiva:

Imagen de WhatsApp 2025-07-11 a las 15.14.54_8c7bb8c7.jpg

Y esta desde arriba:

Imagen de WhatsApp 2025-07-11 a las 15.14.55_8ebee522.jpg

"El silbón" sale de noche, pero por lo visto, esta versión de madera está rompiendo con la leyenda, y anda a plena luz del día, tal vez buscando una cerveza para quitarse el calor, jeje.

Me gustaría invitar a @marcybetancourt, @evagavilan y @acostacazorla, a este concurso que promueve @olivia08


Nota: La foto fue tomada con mi teléfono Tecno Spark 2024


image.png

In Venezuela, there is the legend of "El Silbón." This is a character from the oral literature of the Venezuelan Plains. He is about a young man spoiled by his parents, who drank heavily day after day. When he came home, he demanded that his mother please him with whatever prepared food he fancied.

One day, he arrived and found that his mother had saved his food and had it served on the table. But when the young man saw what it was, he reluctantly threw it away and demanded that his mother prepare deer offal for him.

"El Silbón" slammed the door and went to the bar. Meanwhile, his father went deer hunting to please his son. But unfortunately, he didn't find what he was looking for and returned home.

When the young man arrived at his parents' house, he saw that they didn't have the food he had asked for. His father tried to explain that he had made the effort to hunt a deer to please him, but he hadn't succeeded. So the boy, filled with rage, struck his father, then took his rifle and killed him. He then used his knife to remove his father's entrails and took them to his mother to prepare.

The mother saw what her son had brought her to cook and suspected something terrible had happened. Then she realized he was preparing her husband's entrails and began to scream inconsolably. The young man's grandfather, seeing what had happened, ordered his grandson to be tied to a post and whipped until his back bled. With his open wounds, he ordered burning water to be poured over him. Finally, the grandfather cursed his grandson and condemned him to wander everywhere with a sack on his back containing his father's bones, and to be chased by hungry dogs. #
At night, when you hear a few whistles and then the barking of dogs, it is said that "El Silbón" is looking for someone to take with him.

This dark story, which has a strong impact on how we raise children, has always caught my attention. So one day I bought a wooden carving that supposedly represents "El Silbón."

So, taking advantage of the sun, I decided to take a photo of this one and its shadow:

WhatsApp Image 2025-07-11 at 15.14.55_ed3f591c.jpg

I took this one from another perspective:

WhatsApp Image 2025-07-11 at 15.14.54_8c7bb8c7.jpg

And this one from above:

WhatsApp Image 2025-07-11 at 15.14.55_8ebee522.jpg

"El silbón" comes out at night, but apparently, this wooden version is breaking with the legend, and is out in broad daylight, maybe looking for a beer to cool off the heat, hehe.

I'd like to invite @marcybetancourt, @evagavilan, and @acostacazorla.


Note: The photo was taken with my Tecno Spark 2024 phone


image.png

Sort:  

Upvoted! Thank you for supporting witness @jswit.

 12 days ago 

Es una historia muy triste que seguramente aconteció de alguna manera en algún lugar. También se la conoce en Colombia por nuestra cercanía con el hermano país.
Al parecer surge de los cuentos de nuestro llano y que la tomamos a broma en los relatos nocturnos cuando lo pasamos en la oscuridad del llano adentro. Tengo muchas historias con este cuento cuando trabajé en el llano. Me gusta leerla en el día pero en la noche me da miedo, jejeje.
Bonitas las sombras del silbón.

Por acá, los muchachos tienen la costumbre de silbar como "El silbón" cuando se va la luz. Una especie de masoquismo colectivo, jeje. Gracias por pasar y comentar.

مجسمے کا سایہ بہت زبردست ہے ایسا محسوس ہوتا ہے جیسے اصلی انسان کھڑا ہو اپنی تصویر کا رخ اتنا خوبصورت پیش کیا ہے کہ اس پہ اصل کا گمان ہو رہا ہے۔

آپ کے قیمتی تبصرے کا شکریہ۔ یہ خیال تھا: میں چاہتا تھا کہ سایہ کسی شخص کے جسم کی طرح نظر آئے۔ گلے ملتے ہیں۔

 9 days ago 

Oh, my god, what a creepy figure. I wonder what children can learn from this. That boy was very spoiled, I wonder why he didn't hunt himself.

Jajaja. No cazaba, porque hay padres quie creen que deben facilitarles la vida a los hijos; y esto último no es mito, sino realidad, jeje.

Is this tale still told and do you have benefit from the wooden version?

Yes, it's a story that's still being told, and you know: Artists immortalize characters so they don't get lost in oblivion.

Hi, @solperez,

Thank you for your contribution. Your post has been manually curated.


- Delegate to @ecosynthesizer and vote @symbionts as a witness to support us.
- Explore Steem using our Steem Blockchain Explorer
- Easily create accounts on Steem using JoinSteem

Gracias por el apoyo. Me siento honrada de recibirlo.