You are viewing a single comment's thread from:
RE: Schreibfaul - a bissl Mundoat fia dn
Du wollen für die Italiener tanzen?
Das ist cool! Ich will es sehen!
Ich habe sie mal auf einer Pfeife gespielt. Sie gaben mir Geld.
Ich möchte es noch einmal spielen.
Bon appetit!
weidauschaun!
nein, kein italienisch :))
Das war schon Deutsch, aber komplett im steirischen Dialekt / Slang geschrieben.
Das schafft kein Tranlator xD
нет, не итальянский :))
Это был уже немецкий язык, но полностью написанный на штирийском диалекте / сленге.
Это создает отсутствие переводчика xD
ага, я прямо чувствую как тебя там штырит.
Это ж надо уродиться в Штырии.
Ой! надо мной пролетел жук. Огромный . уже темно.
Ihre Steiermark klingt auf Russisch wie eine Drogenhöhle. Oder ekstatische Personen.
Diese Steiermark klingt wie ein russisches Slangwort.
Ich verstehe, dass die Wörter unterschiedliche Bedeutungen haben. Aber es bringt mich trotzdem zum Lachen. Allein der Gedanke daran, wo du herkommst, bringt mich zum Lachen.
verstehe ich gut !!
Österreich ist im grunde genommen tatsächlich ein sehr lächerliches Land.
Sieht auf der Landkarte aus wie ein sehr unschönes "Wiener Scnitzel" :((