La crisi del turismo 🇮🇹🇬🇧

🇮🇹
Ho pubblicato qualche giorno fa un pezzo sulla crisi del turismo in Romagna, pero' vedo che la crisi e' generalizzata in tutte le localita' turistiche.
Le cause le conosciamo, l'italiano medio non ce la fa piu' a sostenere tutte le spese che una famiglia deve affrontare, anche lavorando in due, a qualcosa deve rinunciare.

Vivo in una zona pedemontana nel torinese, un tempo meta delle seconde case dei sabaudi, oggi quelle seconde case sono tutte in svendita a causa dei costi attuali per sostenerle.
I gestori delle strutture turistiche non hanno capito il momento che il paese sta' vivendo, perche' se in zone da turismo popolare chiedi 300/350 euro per una settimana, un ombrellone e 2 sdrai, allora e' chiaro che la gente, se c'e', si accalca in spiaggia libera.

Poi si arriva a prese per il culo come quella dello scontrino che ho pubblicato, dove per una spruzzata di pepe sulla pizza ti chiedono 50 centesimi...
Fra l'altro a una mia animatrice in libera in un locale di Comacchio hanno chiesto 50 centesimi per un bicchiere d'acqua del rubinetto.

Quindi da un lato la crisi che erode il potere di acquisto, dall'altra gli operatori del turismo che non ci hanno capito nulla e ora si ritrovano a piangere sui loro errori.
Arriveranno a chiedere sussidi allo stato, vedrete.
Ovviamente non tutti sono cosi', vedevo che il turismo in montagna e' in crescita, un turismo da pochi giorni, non di massa e a costi accessibili, al limite il pranzo al sacco.

Non vorrei fare la cassandra ma credo che nei prossimi anni sara' sempre peggio per gli italiani.
Per fortuna che ci sono gli stanieri ma...fino a quando?
🇬🇧
THE TOURISM CRISIS

A few days ago, I published a piece on the tourism crisis in Romagna, but I see that the crisis is widespread in all tourist destinations.
We know the causes: the average Italian can no longer afford all the expenses a family faces, even with two people working; they have to give up something.

I live in a foothill area near Turin, once a destination for second homes for the Savoy family. Today, those second homes are all up for sale due to the current costs of maintaining them.
The managers of tourist facilities have failed to understand the current situation the country is experiencing, because if in popular tourist areas you charge €300-350 for a week, a beach umbrella, and two lounge chairs, then it's clear that people, if there are any, will flock to the public beach.

Then you get to the point of making fun of people like the receipt I posted, where they charge 50 cents for a sprinkle of pepper on a pizza...
Among other things, one of my freelance entertainers at a restaurant in Comacchio was charged 50 cents for a glass of tap water.

So, on the one hand, the crisis erodes purchasing power; on the other, the tourism operators who haven't understood anything and now find themselves crying over their mistakes.
They'll end up asking the government for subsidies, you'll see.
Obviously, not everyone is like this; I saw that mountain tourism is growing, a short-term type of tourism, not mass tourism, and at affordable prices, at most a packed lunch.

I don't want to sound like a Cassandra, but I think things will only get worse for Italians in the coming years.
Luckily, there are foreigners, but... until when?