to add photos to your posts simply drag and drop into the editor if your on a computer browser.

here is a guide how to add profile photo
https://steemit.com/steemit/@jonasthomas/basic-steemit-tutorial-how-to-add-a-profile-picture-url