Interessante questo libro, in lingua tedesca non lo leggerei mai, non lo conosco, ma neanche in inglese, in quanto mi richiederebbe troppo tempo, e sarei sempre dietro a ricorrere al traduttore.
Offre spunti validi, e penso che non sia proprio una tortura la sua lettura, e la tua recensione è stata valida e gradevole, molto ben curata e strutturata, complimenti @drago18121996