#LOBOOK - Leggendo "LA RAGAZZA NELLA NEBBIA" [di DONATO CARRISI | ITA-ENG]
Non è consentito l'uso dei contenuti presenti in questo post – e/o di ogni loro derivato – senza esplicito consenso dell'autore, a eccezione della diffusione senza modifiche attraverso canali media e social media.
Questo post non ha finalità promozionale.
Ciao!
Oggi pubblico un nuovo post targato #lobook. Questo tag contraddistingue una specie di rubrica in cui condivido la mia esperienza riguardo a un libro, iniziando dall'acquisto e terminando con la mia personale recensione. Puoi trovare qualcosa in più sull'argomento lobook, consultando il mio primo post Lobook qui su Steemit.
E ORA INIZIAMO!
Questo nuovo episodio prende ispirazione dal romanzo di Donato Carrisi, pubblicato con il titolo La Ragazza nella Nebbia (la cui versione iniziale risale al 2015). Esiste anche una versione inglese, pubblicata nel 2017 con il titolo The Girl in the Fog. Nell'immagine sottostante puoi trovare una foto con la copertina. Ho rimosso alcune parti provando a evitare possibili pubblicità dirette.

E qui sotto, ecco alcuni scorci delle pagine all'interno:
Ho acquistato il libro in formato tascabile diversi mesi fa. Ho trovato più edizioni disponibili e dal prezzo differente, con cifre maggiori per le versioni in copertina rigida e minori per quelle a copertina morbida. Il primo prezzo che ho trovato navigando sul web qui in Italia è di circa €15,00, per poi salire fino ai €18,60 del più alto. Ci sono poi varie offerte che permettono di acquistarlo a un prezzo minore, ma ovviamente c'è una grande variabilità da rivenditore a rivenditore. Potresti poi trovare una versione in formato e-book in Italiano o Inglese (per altre lingue, non saprei), o addirittura audiolibri e un dvd: dal libro è infatti stato tratto un film.
SFOGLIANDO LE PAGINE
Un uomo finisce in un fosso con la sua auto. Porta indosso il sangue di una persona, ma non è il suo. Non ricorda che cosa sia accaduto, o almeno così sembra. Sono passati ormai due mesi da quando una ragazzina dai capelli rossi e le lentiggini è scomparsa da Avechot, la loro cittadina. È stato un allontanamento volontario, poi un caso di rapimento ad alta risonanza mediatica. E tutto sembrava essersi risolto in un altro dramma da affibbiare all'ignoto volto di un killer seriale ormai in pensione. Eppure, le domande riportano indietro nel tempo, a ciò che è accaduto negli ultimi sessantadue giorni. Le cose potrebbero infatti essere andate diversamente da ciò che è apparso...
Un nuovo thriller di Donato Carrisi, da cui è stato tratto anche un film. Uno stile di scrittura scorrevole con qualche spiccato tono romantico nella descrizione delle ambientazioni e delle circostanze: questo caratterizza i suoi libri e "La ragazza nella nebbia" non fa eccezione.
La trama è interessante e ciò che la rende accattivante è certamente il modo in cui viene presentata, a flashback tra momenti più recenti e situazioni pregresse, di modo da creare tensione ma trovare anche una risposta a ognuna delle questioni che gli avvenimenti sollevano. Devo dire che la prima parte non mi ha invogliato molto, a differenza della seconda, in cui le nuove risposte generano un contesto progressivamente più intrigante. Mi è piaciuto, ma con qualche riserbo per quel che riguarda il coinvolgimento nella prima parte. Lascio perciò un 3 da questo lato, mentre trovo che, complessivamente, un 4/5 potrebbe descrivere al meglio l'opera.
Pagine: 360 circa
Genere: THRILLER | CRIME
Qui sotto trovi anche un'anteprima del retro della copertina, dove puoi vedere una breve descrizione del libro.
VALUTAZIONE PERSONALE
Per la mia personale valutazione del libro, uso di solito due tipi di voto: un VOTO GENERALE, basato su un approccio più obiettivo al testo (dove considero per esempio il modo di scrivere dell'autore, la trama, gli errori riscontrati, eccetera), e un VOTO COINVOLGIMENTO, basato invece sulle sensazioni che mi ha trasmesso (se mi ha attratto, se mi ha intrigato e invogliato nella lettura, se mi ha lasciato informazioni utili, eccetera). Ognuno dei due voti viene contrassegnato da un numero di stelle che va dal minimo di 1 al massimo di 5.
Nel caso de La Ragazza nella Nebbia, il mio personale responso è:
Voto GENERALE: 4/5
Voto COINVOLGIMENTO: 3/5
Se questo articolo ti ha incuriosito, puoi trovare info cercando online notizie dell'autore, oppure rivolgerti a rivenditori del settore. Io ti saluto e spero di averti lasciato un'opinione utile. Periodicamente pubblicherò altri articoli di questo genere. Se ti interessa scoprire nuovi libri sul mercato – principalmente romanzi –, puoi continuare a seguirmi sul tag #lobook.
Un saluto e al prossimo libro!
Below, the ENGLISH translation I previously published on Blurt.
Every use of the contents herein - and/or each derivative - is prohibited without the explicit consent of the author, except for dissemination without modification trough media and social media channels.
This post doesn't have a promotional purpose.
Hello!
Today I publish a post about my #lobook initiative. Here, I share my experience about a book, beginning from the buying and finishing with my personal review. You can read more about lobook, consulting my first Lobook post here on Steemit.
AND NOW, LET'S GO!
This new episode takes a cue from the Donato carrisi's novel, published with the title La Ragazza nella Nebbia (dated back to 2015 for the native version). It also exists as English version, titled The Girl in the Fog, that dates back to 2017. In the image below, you can see a cover picture from which I removed a few parts, trying to avoid possible direct advertisings.

And below, some slices of the inner pages:
I bought the book several months ago, in the paperback format. There are multiple editions with different prices, major for the hard-cover version and minor for the softcover one. The first price I found surfing the web here in Italy is €15.00, and reaches €18.60. You can find different price on your homeplace or online, someone with various offers. I don't know for other languages but, maybe, there is even an ebook format in Italian or English, or even audiobooks and a DVD: yes, because the book was made into a film.
TURNING PAGES
A man ends up in a ditch with his car. He's carrying someone's blood, but it's not his own. He doesn't remember what happened, or this is what it seems. Two months have passed since a red-haired, freckled girl disappeared from Avechot, their town. It was a voluntary disappearance, then a high-profile kidnapping. And everything seemed to have resolved itself into another drama to be pinned on the unknown face of a now-retired serial killer. Yet, the questions lead back in time, to what happened in the last sixty-two days. Things may indeed have turned out differently than they appeared...
A new thriller by Donato Carrisi, which was also adapted into a film. A flowing writing style with some marked romantic overtones in the descriptions of settings and circumstances: this is what characterizes his books, and "The Girl in the Fog" is no exception.
The plot is interesting, and what makes it captivating is certainly the way it's presented, with flashbacks between more recent moments and past situations, creating tension while also finding an answer to each of the questions raised by the events. I must say that the first part didn't really engage me, unlike the second, where the new answers create a progressively more intriguing context. I enjoyed it, but I have some reservations about the engaging nature of the first part. Therefore, I'm giving it a 3 for this, while I think that, overall, a 4/5 would best describe the work.
Pages: 360 about
Genre: THRILLER | CRIME
PERSONAL RATING
For my personal rating of the book, I usually use two votes: a GENERAL VOTE, based on a more objective approach to the text (where I consider for example the author's way of writing, the plot, any errors found, etc), and an INVOLVEMENT VOTE, based instead on the effect that reading had on me (if it attracted me, if it intrigued and tempted me, if it gave me useful information, etc.). Each of the two ratings is marked with a number of stars, from one to 5.
In the case of The Girl in the Fog, my personal response is:
GENERAL Vote: 4/5
INVOLVEMENT Vote: 3/5
If this article has intrigued you, you can find info by searching on the web for news of the author, or contacting retailers in the books business sector. I greet you, and I hope my one is a useful opinion. I will periodically publish other posts of this kind. If you are interested in discovering new books – mainly novels – on the market, you can continue following me on the #lobook tag.