You are viewing a single comment's thread from:
RE: 아놔 퍼블리토 번역...;;
완전 동감입니다.
거기다 수시로 주어가 생략되는 한국어라서 더더욱요.
본문 대충 읽어봤는데 주어 생략된 자리에 자기 마음대로 you, we 마구 집어넣어뒀네요-ㅅ- 영어 모국어 화자가 과연 저걸 읽을 수 있을지...-ㅅ-;;;
완전 동감입니다.
거기다 수시로 주어가 생략되는 한국어라서 더더욱요.
본문 대충 읽어봤는데 주어 생략된 자리에 자기 마음대로 you, we 마구 집어넣어뒀네요-ㅅ- 영어 모국어 화자가 과연 저걸 읽을 수 있을지...-ㅅ-;;;