That was rather a qualified apology. Perhaps just acknowledge both Jake's and your own feelings about this, and allow him his process and timing for when he is ready to "move on".