Sobre amores y matrimonios.
ENG:
It should be noted that, unlike men, women bear a historical burden largely due to machismo, even though many refuse to acknowledge it.
Therefore, it must be understood that this is a machismo whose existence, although not necessarily recognized by many, has been associated with the fact that women—since it is not only women who endure what is known as feminine machismo, characteristic of many Western cultures—have historically burdened women. This is not exclusive to Western culture, however.
This is why we must consider the concept of employment, or better yet, work, as well as property and legal rights, to be a very recent concept.
Because the notion of having a job, owning property, and having legal rights has been a concept or form of cultural recognition in very recent historical dynamics.
Against this more recent idea, we oppose the much older concept of the so-called concept of marriage, which, when approached as a marriage for romantic love and free choice derived from feelings, was portrayed and treated as an object of fiction and poetry, but it didn't become a reality until the Industrial Revolution, when women were able to work, support themselves, and therefore finally have the freedom to choose their spouse.
Therefore, marriage for love, however, until the 20th century, middle- and upper-class women did not have the right to marry for love.
Let us not help perpetuate harsh patterns of modern and current slavery in the most modern societies possible.
Debe notarse que, a diferencia de los hombres, las mujeres cargan con una deuda histórica gracias en la mayor medida al machismo, a pesar de que muchas se niegan a reconocerlo.
Por ello hay que ver que se trata de un machismo cuya existencia, aunque no necesariamente reconocida por muchos, ha estado asociada al hecho de que las mujeres, puesto que son no solo las mujeres aquellas que soportan a ese llamado machismo femenino por hacer una referencia, característico de muchas culturas occidentales, ha tenido una carga histórica sobre las mujeres. Aunque no es exclusivo de la cultura occidental.
Por ello es por lo que debemos ver el concepto de empleo o mejor abordado por trabajo, así como el de propiedad y derechos legales es un concepto muy reciente.
Debido a que ha sido la noción de tener un trabajo, tener propiedades, tener derechos legales es un concepto o forma de reconocimiento cultural en la dinámica histórica muy reciente.
Frente a esta idea más reciente, oponemos en cambio la idea mucho más antigua del llamado concepto del matrimonio, pero que en el caso de abordarlo como un matrimonio por amor romántico y de libre elección derivado de los sentimientos, debido a que por amor fue llevado y tratado como objeto de ficción y poesía, pero no fue una realidad hasta la revolución industrial, cuando las mujeres pudieron trabajar, mantenerse a sí mismas y, por tanto, finalmente tener la libertad de elegir a su cónyuge.
Por ello, el matrimonio por amor, sin embargo, hasta el siglo XX, las mujeres de clase media y alta no tenían ese derecho a casarse por amor.
No ayudemos a perpetuar esquemas duros de esclavismo modernos y actuales en las sociedades más hodiernas posibles.
#mujeres
#clasemedia
#revolucionindustrial
#realidad
#amor
#poesia
