Finding Strength When Help Fails – Somali Wisdom

Original Somali:
“
Hadan dawo kaaga muuqan waxay naftu

doorbideyso, udiid ayadoo tabeysa, dastuur iyo xeer sameyso, marka daristaan dhibaato, qof kale

adigoon la doonan bahida kaligaa daboolo dantaada qof ha u wakiilan.”

English Translation:
“When medicine fails to heal, the soul finds its own way. Act with courage, even if the path is difficult.

Create rules and laws, and when challenges arise,

face them yourself. Do not let anyone else guard your interests—stand firm and protect what is yours.”

Commentary / Insight:
This Somali proverb teaches self-reliance and

courage. It reminds us that while help may not always be available, our inner strength and wisdom

guide us. Life often presents obstacles, and relying

solely on others can leave our goals unfulfilled. By taking responsibility for our own well-being and

decisions, we empower ourselves and safeguard our personal interests. Practical Lesson:

Trust your inner wisdom when external help falls short.

Face challenges directly instead of avoiding them.

Set your own rules and boundaries in life.

Always protect your own interests; no one else can do it as well as you.