Floridian fauna. Флоридская живность

Hi there,

I arrived in Florida and right after exiting the airport, I felt like I was in a bathhouse. The house was a mess. For two days all I was doing was cleaning and throwing things away.

Finally, today I went for a walk and I didn't see that many birds. Only senior citizens - Spanish ducks the same as they were two years ago.

Всем привет,

Прилетел в Флориду. Прямо в аэропорту уже предбанник. Но как ни странно, не очень жарко.

Не без печальных приключений. Дом страшно загажен. Два дня только и делал, что чистил и выбрасывал.

Сегодня первый день когда пошел на прогулку. Птичек совсем мало. Вот только пенсионеры - испанские утки. Те же самые что и два года назад.

Вот эти залетные уточки. Но почему они здесь а не в Канаде?

These ducks are from up North though. Why didn't they fly back to Canada?

Finally, I saw ibises.

Наконец увидел ибисов.

I made a photo of this one from a closer distance.

Вот снял этого поближе.

I've spoken with a couple of people about it. They told me that many birds come to our ponds during the rain. Ok, we'll see.

Поговорил с парой людей на улице. Сказали, что во время дождя многие птицы слетаются. Поживем - увидим.

On the way back I saw that lazy neutered cat.

А по дороге обратно снял этого ленивого кастрированного кота.