Father who beat to death man he caught raping his five-year-old daughter will NOT face charges because of Texas state laws on deadly force