I had the same concerns when I was organizing my trip. What helped me a lot was using https://flyer-club.com/p/country/india/ which allowed me to see the bigger picture of how flights to India are structured. It helped me identify not only the most accessible airports but also which routes made sense depending on the order of my travel. It gave me confidence that I could balance affordability and efficiency, instead of randomly picking flights.