Abazzia di San Galgano - Siena (IT) - Original Photo Series by LordeMau - October 2025
A Abadia de San Galgano
A Abadia de San Galgano é um dos complexos religiosos monumentais mais extraordinários e evocativos da região de Siena.
Foram os monges cistercienses (ordem fundada em 1098 em Citeaux, França, de onde deriva o seu nome) que construíram a igreja, em estilo gótico cisterciense, e o mosteiro abaixo da Ermida de Galgano.
Os cistercienses eram monges colonizadores e construtores experientes, e normalmente estabeleciam seus assentamentos em locais isolados, mesmo que estivessem próximos de estradas importantes. A Abadia foi construída no fundo pantanoso do vale, que havia sido especialmente recuperado, em um local não muito distante da Via Maremmana, uma importante artéria que liga Siena e Massa Marittima à costa do Tirreno.
A construção da Abadia durou de 1218 a 1288. No entanto, a partir da década de 1320, uma crise generalizada e o isolamento afetaram a Abadia: a fome e, em seguida, a peste de 1348, atingiram severamente a comunidade. Os cistercienses de San Galgano já haviam estabelecido laços cada vez mais estreitos com Siena, para onde se mudaram gradualmente, estabelecendo-se finalmente no século XV.
Devido à negligência e ao abandono, o complexo da abadia começou a se deteriorar: em 22 de janeiro de 1786, a torre sineira, já danificada, desabou sobre o telhado do transepto sul, danificando gravemente as estruturas abaixo. A igreja foi desconsagrada em 1789.
La Abazzia di San Galgano
La cappella di Montesiepi e l’Abbazia di San Galgano costituiscono uno dei più straordinari e suggestivi complessi religiosi monumentali del territorio senese.
Furono infatti i monaci cistercensi (ordine fondato nel 1098 a Citeaux, in Francia, località da cui prende il nome) a costruire a valle dell’Eremo di Galgano, la chiesa, in stile gotico cistercense e il monastero.
I cistercensi erano monaci colonizzatori ed esperti costruttori e, solitamente, impiantavano i loro insediamenti in luoghi isolati, anche se contraddistinti dalla presenza di importanti vie di comunicazione. L’Abbazia infatti venne edificata nel fondovalle paludoso, appositamente bonificato, in una posizione non distante dalla via Maremmana, un importante arteria che collegava Siena e Massa Marittima e alla costa tirrenica.
Il cantiere dei lavori per la costruzione dell’Abbazia durò dal 1218 al 1288: a partire dal terzo decennio del Trecento, tuttavia, la crisi generale e l’isolamento segnarono le sorti dell’Abbazia: le carestie e poi la peste del 1348, colpirono pesantemente la comunità. I cistercensi di San Galgano avevano ormai da tempo stabilito rapporti sempre più stringenti con Siena, presso la quale andarono, progressivamente e nel XV secolo definitivamente, trasferendosi.
A causa dell’incuria e dell’abbandono iniziò il deperimento del complesso abbaziale: il 22 gennaio del 1786, il campanile, già lesionato, crollò sul tetto del braccio meridionale del transetto, danneggiando pesantemente le strutture sottostanti. La chiesa fu sconsacrata nel 1789.