[ENG-SPN] Guardians of Memory / Custodios de la Memoria

Like the immortal tales of Scheherazade, there are also a thousand and one "Roads to Damascus," where each person can find meaning in their life, discovering in them, of course, a thousand and one motivations. Some, immersed in the immense adventure that was the decision to undertake their "Road to Damascus" as an extension of their personal history, became, perhaps unintentionally, improvised and at the same time opportune guardians of the Memory of people, beliefs, and myths. Although they may seem absurd to us now, they were not so at the time, and yet they give greater relevance and mystery to certain places, which, simply because of their grandeur, surprise us, amaze us, and also push us to believe that anything is possible there.

There were determined men, like Constantino Cabal or Aureliano de Llano, who, crossing the complicated terrain of their native Asturias on horseback or at the trot of an old mule, resolutely faced these cliffs, where at times one has the feeling that some of them even kiss the clouds, visiting villages located in the most inaccessible corners, to extract confidential secrets from elders who never lost sight of that sixth sense, which, as the Romanian hermeneut Mircea Eliade once pointed out, made them one with their surroundings.

People of this ilk were possibly also those others, anonymous to history but ineffably useful to the spirit, who, in this part of the Cantabrian slope, erected this imposing and metaphorical Christian fort in the middle of a "Comanche territory," as the writer Arturo Pérez Reverte would say, leaving, in its metopes and corbels, the graphic spells that would keep those same deities at bay, daughters of time and the earth, who, despite being prisoners of a very particular prison, that of Folklore, still make themselves felt in these places, where Time, the ineffable jailer of both, seems to have also paused for a moment to contemplate.

Como los inmortales cuentos de Sherezade, también hay mil y un ‘Caminos de Damasco’, donde cada uno puede hallar un sentido a su vida, descubriendo en ellos, por supuesto, mil y una motivaciones. Algunos, inmersos en la grandísima aventura que suponía la decisión de emprender su ‘Camino de Damasco’ como extensión de su historia personal, se convirtieron, quizás sin pretenderlo, en improvisados y a la vez oportunos custodios de la Memoria de unas gentes, unas creencias y unos mitos, que, aunque ahora nos parezcan absurdos, en su momento no lo fueron y otorgan, sin embargo, mayor relevancia y misterio a ciertos lugares, que, simplemente por su grandiosidad, nos sorprenden, nos maravillan y nos empujan, también, a pensar que cualquier cosa es posible en ellos.

Hubo hombres decididos, como Constantino Cabal o Aureliano de Llano, que, pateándose la complicada orografía de su Asturias natal a lomo de caballo o a trote de mula vieja, enfrentaron con decisión estos riscos, donde en ocasiones se tiene la sensación de que algunos de ellos llegan incluso a besar las nubes, visitando aldeas situadas en los rincones más inaccesibles, para arañar secretos confidenciales a unos mayores que nunca perdieron la visión de ese sexto sentido, que, como bien puso de manifiesto en alguna ocasión el hermeneuta rumano, Mircea Eliade, les hacían ser uno con el entorno.

Gentes de esta índole, posiblemente fueron también aquellos otros, anónimos para la Historia pero inefablemente útiles para el espíritu, los que en esta parte de la vertiente cántabra, levantaron este imponente y metafórico fuerte cristiano, en medio de un ‘territorio comanche’, como diría el escritor, Arturo Pérez Reverte, dejando, en sus metopas y canecillos, los conjuros gráficos que habrían de mantener a raya a esas mismas deidades, hijas del tiempo y de la tierra, que, a pesar de ser reas de una prisión muy particular, la del Folklore, todavía se dejan sentir en estos parajes, donde el Tiempo, carcelero inefable de unos y otros, parece haberse detenido también un momento a contemplar.

NOTICE: Both the text and the accompanying photographs are my exclusive intellectual property and are therefore subject to my Copyright.
AVISO: Tanto el texto, como las fotografías que lo acompañan, son de mi exclusiva propiedad intelectual y por lo tanto, están sujetos a mis Derechos de Autor.