You are viewing a single comment's thread from:
RE: Plantbreeding@home Update #2: Sowing the seeds
hehe, you didn't get the joke :P
By sayonara she is referring to the sandals I am wearing. It's an insiders joke (because i tend to wear them even on winter )
Sayonara=sandals in greek
Our winter "sandals" became spring "sandals" )))
lol XD
What's the temperature these days there ?
At night -6C, in the afternoon -1C.
In the daytime in the greenhouse + 20C, but this is only in the afternoon.
We are waiting for heat at Easter.
I decided that @ruth-girl said goodbye to you in Japanese.
In any case, this is not an excuse to kill yourself. Get well!
LOL!!! No, trumpman already explained what sayonara means in Greek, so I did not tell him goodbye :P
Difficulties of translation. Force Majeure. )))