You are viewing a single comment's thread from:
RE: The Caller (my translation of Oswaldo Acevedo's poem) Part I
Me siento muy honrado y agradecido contigo, @hlezama, por la iniciativa que has tenido de traducir al inglés mi poema El llamador.
Admiro el gran trabajo de difusión que haces a favor de la buena literatura en inglés y español.
Te saludo, hermano, con un fuerte abrazo.
It has been an honor and a pleaure, Oswaldo. I hope to see one day your poems published in book form in English and readers from other places enjoying your poetic genius, so that they can get a bit closer to our culture and world vision, so distant from the badly-publicized by the media.
Ha sido un honor y un placer, Oswaldo. Espero algún día ver tus poemas publicados en forma de libro en Inglés y que lectores de otras partes puedan disfrutar de tus genialidades y acercarse un poco más a nuestra cultura y visión de mundo, tan alejada de la mal-publicitada en los medios.