AI-created viruses kill bacteria in lab/Virus creados por IA eliminan bacterias en laboratorio

Source
"Superbugs" or super-resistant bacteria are strains of bacteria that have developed the ability to resist one or more antibiotics that would normally eliminate them. This means that the drugs that previously worked to treat an infection are no longer effective, making diseases much more difficult, or even impossible, to cure. Although antibiotic resistance is a natural evolutionary phenomenon, in humans, the misuse of this drug has contributed particularly to this problem.
Las "superbacterias" o bacterias superresistentes son cepas de bacterias que han desarrollado la capacidad de resistir a uno o varios antibióticos que normalmente las eliminarían. Esto significa que los medicamentos que antes funcionaban para tratar una infección ya no son efectivos, lo que hace que las enfermedades sean mucho más difíciles, o incluso imposibles, de curar. Aunque la resistencia a los antibióticos es un fenómeno natural de la evolución, en el caso de los humanos el mal uso de este medicamento ha contribuido de manera especial a este problema.
Taking antibiotics for viral infections (such as colds or the flu) that not responding to them, failing to complete the prescribed course of treatment, and the widespread use of antibiotics in food production to promote the growth of healthy animals create a breeding ground for resistance. The development of artificial intelligence-designed viruses to eliminate bacteria is one of the most promising responses to this superbug crisis, which could pose a real danger to humans.
Tomar antibióticos para infecciones virales (como resfriados o gripe), que no responden a ellos, no completar el ciclo de tratamiento prescrito por el médico, así como el uso masivo de antibióticos en la producción de alimentos para promover el crecimiento de animales sanos, crea un caldo de cultivo para la resistencia. El desarrollo de virus diseñados por inteligencia artificial para eliminar bacterias es una de las respuestas más prometedoras a esta crisis de las superbacterias que puede suponer un peligro real para los humanos.

Source
Recently, a group of researchers from the Arc Institute and Stanford University used artificial intelligence to design and create synthetic bacteriophages (viruses that attack bacteria) that were able to effectively eliminate E. coli bacteria in laboratory tests. This breakthrough is part of a new era of medicine, phage therapy, which seeks to combat these antibiotic-resistant "superbugs." The scientists trained two AI models called Evo 1 and Evo 2 with millions of bacteriophage genomes, generating complete genetic sequences for variants of the ΦX174 virus, a known and safe bacteriophage.
Recientemente, un grupo de investigadores del Arc Institute y la Universidad de Stanford usaron inteligencia artificial para diseñar y crear bacteriófagos (virus que atacan bacterias) sintéticos que lograron eliminar eficazmente la bacteria E. coli en pruebas de laboratorio. Este avance es parte de una nueva era de la medicina, la fagoterapia, que busca combatir estas "superbacterias" resistentes a los antibióticos. Los científicos entrenaron a dos modelos de IA llamados Evo 1 y Evo 2 con millones de genomas de bacteriófagos generando secuencias genéticas completas para variantes del virus ΦX174, un bacteriófago conocido y seguro.
Of the hundreds of genomes created, 16 viruses were able to replicate and destroy bacteria when introduced into laboratory-grown E. coli cultures. A cocktail of these viruses overcame bacterial resistance in strains where the natural phage no longer functioned. Some of these synthetic viruses not only worked, but were also more potent than the original natural virus. Within a period of six hours, some of the synthetic viruses expanded up to 65 times larger than the original, demonstrating the potential of AI to optimize and improve biological organisms.
De los cientos de genomas creados, 16 virus lograron replicarse y destruir bacterias al ser introducidos en cultivos de E. coli en laboratorio. Un cóctel de estos virus venció la resistencia bacteriana en cepas donde el fago natural ya no funcionaba. Algunos de estos virus sintéticos no solo funcionaron, sino que resultaron ser más potentes que el virus original natural. En un período de 6 horas, algunos de los virus sintéticos se expandieron hasta 65 veces más que el original, lo que muestra el potencial de la IA para optimizar y mejorar organismos biológicos.

Source
This breakthrough represents a crucial step toward personalized phage therapy. Unlike antibiotics, which are broad-spectrum and can kill both harmful and beneficial bacteria, bacteriophages are extremely specific, attacking only their target bacteria. With artificial intelligence, the process of finding or designing a specific phage for a particular infection could be greatly accelerated, which is vital for treating infections caused by bacteria that have developed resistance to multiple antibiotics.
Este avance supone un paso crucial hacia la fagoterapia personalizada. A diferencia de los antibióticos, que son de amplio espectro y pueden matar tanto bacterias dañinas como beneficiosas, los bacteriófagos son extremadamente específicos, atacando solo a su bacteria diana. Con la inteligencia artificial, se podría acelerar enormemente el proceso de encontrar o diseñar un fago específico para una infección en particular, lo cual es vital para tratar infecciones causadas por bacterias que han desarrollado resistencia a múltiples antibióticos.
Unfortunately, for now, the use of AI-created viruses to treat bacterial infections in humans is solely at the experimental and laboratory stage, far from their everyday application in humans. Studies have shown that these synthesized viruses eliminate bacteria in cultures, but the authors themselves acknowledge that many experimental advances and clinical trials are lacking before they are considered safe and effective in human medicine. Advances in the personalization and safety of AI-assisted phage therapy are expected in the coming years, as an alternative to traditional antibiotics for resistant infections.
Lamentablemente por el momento, el uso de virus creados por inteligencia artificial para tratar infecciones bacterianas en humanos está en una fase únicamente experimental y de laboratorio, lejos de su aplicación cotidiana en personas. Los estudios han demostrado que estos virus sintetizados eliminan bacterias en cultivos, pero los propios autores reconocen que faltan muchos avances experimentales y ensayos clínicos para considerarlos seguros y eficaces en medicina humana. Se espera que en los próximos años haya avances en la personalización y seguridad de la terapia con fagos asistida por IA, como alternativa a los antibióticos clásicos en infecciones resistentes.
More information/Más información
https://news.mit.edu/2019/engineered-phage-viruses-drug-resistance-1003