I agree with you that maybe sometimes it's more a matter of being unskilled at anticipating whether a chosen means will result in the intended ends, but I would still suggest that there are situations in which people who are intelligent and sensible enough to know better act in contradiction to their stated values because they are being dishonest. I'm not saying that it's intentional. It's possible that they are being dishonest with themselves.