Europe's first quantum satellite is now in orbit/El primer satélite cuántico europeo ya está en órbita

Source
As you all know, one of the things about quantum computing that most worries laypeople is that it could decrypt public internet keys and attack banks to steal our savings and cryptocurrencies. And it's a real concern, as it's only a matter of time before someone succeeds, with the resulting economic chaos for humanity. That's why experts are researching how to create super-secure communication networks capable of preventing this from happening, as is currently the case in Europe.
Como todos sabéis, una de las cosas de la computación cuántica que más preocupa a los profanos es que pueda descifrar las claves públicas de internet y atacar los bancos para llevarse nuestros ahorros y criptomonedas. Y es una preocupación más que real ya que es solo cuestión de tiempo que alguien lo consiga, con el consiguiente caos económico para la humanidad. Por eso los expertos están investigando como crear redes de comunicación super seguras capaces de evitar que esto suceda, como es ahora el caso de Europa.
On June 23, 2025, QUICK³, Europe's first quantum satellite, was launched into orbit. A shoebox-sized nanosatellite weighing around four kilograms, it represents a fundamental step in the development of a global quantum communications network. The project's main objective is to test components for the construction of a quantum satellite system that will enable rapid, intercept-proof communication using photons.
El 23 de junio de 2025 ha sido puesto en órbita QUICK³, el primer satélite cuántico europeo. Un nano satélite del tamaño de una caja de zapatos, con un peso de alrededor de cuatro kilogramos que representa un paso fundamental en el desarrollo de una red global de comunicaciones cuánticas. El objetivo principal del proyecto es probar componentes para la construcción de un sistema de satélites cuánticos que permitan una comunicación rápida y a prueba de interceptaciones mediante el uso de fotones.

Source
Unlike traditional systems that use light beams, QUICK³ uses single photons to encode information. Any attempt to intercept the message alters the photon's state, revealing the intrusion and ensuring absolute security. The mission also seeks to test fundamental principles of quantum mechanics in a microgravity environment, such as the Born interpretation of the wave function. It is the first European satellite to use single-photon sources to increase communications security.
A diferencia de los sistemas tradicionales que usan haces de luz, QUICK³ utiliza fotones individuales para codificar la información. Cualquier intento de interceptar el mensaje altera el estado del fotón, revelando la intrusión y garantizando una seguridad absoluta. La misión también busca poner a prueba principios fundamentales de la mecánica cuántica en un entorno de microgravedad, como la interpretación de Born de la función de onda. Es el primer satélite europeo en utilizar fuentes de un solo fotón para aumentar la seguridad de las comunicaciones.
This satellite was developed by a group of researchers from Germany, Italy, and Singapore, with the participation of institutions such as the Technical University of Munich (TUM), the Friedrich-Schiller University of Jena (FSU), the CNR-IFN in Italy, and the National University of Singapore (NUS). It carries a quantum light source based on a 2D material, which is being tested for the first time on a microsatellite. QUICK³ is crucial for the European Union, which seeks to position itself as a strong player in the emerging quantum space ecosystem.
Este satélite ha sido desarrollado por un grupo de investigadores de Alemania, Italia y Singapur, con la participación de instituciones como la Universidad Técnica de Múnich (TUM), la Universidad Friedrich Schiller de Jena (FSU), el CNR-IFN en Italia y la Universidad Nacional de Singapur (NUS). En su interior lleva una fuente de luz cuántica basada en un material 2D, que se está probando por primera vez en un microsatélite. QUICK³ es crucial para la Unión Europea, que busca posicionarse como un actor fuerte en el emergente ecosistema espacial cuántico.

Source
The fact that it's about the size of a shoebox and is so light makes it significantly smaller, lighter, and therefore cheaper to manufacture and launch than previous quantum research satellites, which are considerably larger and heavier. Unlike other systems, the use of single, well-defined photons is fundamental to the inherent security of quantum communication. If an intruder attempts to copy or intercept a single photon, its quantum state is inevitably altered, betraying the spy's presence.
El hecho de tener un tamaño similar al de una caja de zapatos y ser tan liviano lo hace significativamente más pequeño, ligero y, por lo tanto, más económico de fabricar y lanzar que otros satélites cuánticos de investigación previos que son considerablemente más grandes y pesados. A diferencia otro sistemas, el uso de fotones individuales y bien definidos es fundamental para la seguridad inherente de la comunicación cuántica. Si un intruso intenta copiar o interceptar un fotón individual, su estado cuántico se altera inevitablemente, lo que delata la presencia del espía.
In short, QUICK³ represents a significant milestone in the European race to master quantum technology in space, opening up new possibilities for secure communication and exploring the fundamentals of physics. Let's see if we can excel, at least in this regard, because all the major multi-billion-dollar technology companies are American-based, and we'll end up paying for that in the long run, if only because of the brain drain of Europe to American universities, which says little for old Europe.
En resumen, QUICK³ representa un hito significativo en la carrera europea por el dominio de la tecnología cuántica en el espacio, abriendo nuevas posibilidades para la comunicación segura y la exploración de los fundamentos de la física. A ver si, al menos en esto, logramos destacar, porque todas las grandes y multimillonarias compañías tecnológicas son de origen estadounidense y eso a la larga lo acabaremos pagando, aunque solo sea por la fuga de cerebros europeos hacia las universidades americanas lo cual dice muy poco en favor de la vieja Europa.
More information/Más información
https://www.tum.de/en/news-and-events/all-news/press-releases/details/quantum-satellite-launched-into-space
https://www.muyinteresante.com/tecnologia/satelite-cuantico-europeo-quick3-en-orbita.html