Protoclone V1, an android with muscles, sensors, and sweating/Protoclone V1, un androide con músculos, sensores y sudoración
Source
There's no doubt that the pace at which technology advances is outrageous. Just over a decade ago, humanoid robots were ungainly contraptions that often fell down stairs at exhibitions. But today, these robots are increasingly more human and less humanoid. Their appearance, their coordinated and even graceful movements, make them increasingly resemble us. Now, the Polish and US-based company Clone Robotics has gone a step further with its new Protoclone V1 model.
No cabe duda de que el ritmo al que la tecnología avanza es escandaloso, hace poco más de una década los robots humanoides eran unos artilugios desgarbados que se caían a menudo por las escaleras en las exhibiciones. Pero hoy día estos robots cada vez tienen más de humanos y menos de humanoides. Su apariencia, sus movimientos coordinados y hasta gráciles hacen que cada vez se parezcan más a nosotros. Ahora la empresa con sede en Polonia y Estados Unidos, Clone Robotics ha ido un paso más allá con su muevo modelo Protoclone V1.
The Protoclone V1 has approximately 1,000 artificial muscles that can expand and contract similarly to human muscles, allowing it to achieve anatomically precise movements with up to 200 degrees of freedom. Its skeleton is made up of 206 bones made from special polymers and connected by artificial myofibers that operate pneumatically, and future models will use hydraulic systems. This structure provides realism and energy efficiency to the movement.
El Protoclone V1 tiene aproximadamente 1,000 músculos artificiales que pueden expandirse y contraerse de manera similar a como lo hacen los músculos humanos, lo que le permite alcanzar movimientos anatómicamente precisos con hasta 200 grados de libertad. Su esqueleto está formado por 206 huesos que han sido fabricados con polímeros especialesy conectados mediante miofibras artificiales que operan con sistemas neumáticos y en los próximos modelos se utilizarán sistema hidráulicos. Esta estructura aporta realismo y eficiencia energética al movimiento.
Source
This robot is equipped with four depth cameras, seventy inertial sensors used to measure joint angles and velocities, and 320 pressure sensors for highly sophisticated self-awareness and control. An electric pump simulates the heart and, together with its biomimetic sensor network, enables advanced neural control, optimizing its performance and interaction with the environment. Protoclone V1 also features an innovative biomimetic cooling system inspired by human sweat.
Este robot lleva montadas cuatro cámaras de profundidad, setenta sensores inerciales utilizados para medir ángulos y velocidades articulares, y 320 sensores de presión para un control y una percepción de si mismo muy sofisticada. Una bomba eléctrica simula el corazón y, junto a su red de sensores biomiméticos, permite un control neural avanzado, optimizando su desempeño e interacción con el entorno. Protoclone V1 teambién cuenta con un innovador sistema de refrigeración biomimético que está inspirado en el sudor humano.
It features micropores in the synthetic leather that allow the release of a cooling liquid. When it evaporates, it dissipates the heat generated by its internal activity, preventing overheating and optimizing energy use for demanding tasks. Of course, all of this is directed and controlled by Protoclone's artificial intelligence, an AI that allows it to interpret commands and engage in natural dialogues. Its preconfigured skills include environment memorization, domestic interaction (serving drinks, cleaning, etc.), and autonomous response to various tasks.
Lleva unos micro poros en la piel sintética que permiten la liberación de un líquido refrigerante, que al evaporarse disipa el calor generado por su actividad interna, lo que evita el sobrecalentamientos y optimiza el uso de energía en tareas exigentes. Por supuesto todo esto dirigido y comandado por la inteligencia artificial de Protoclone, una IA que le permite interpretar órdenes y entablar diálogos naturales. Entre sus habilidades preconfiguradas, destaca la memorización de entornos, interacción doméstica (servir bebidas, limpiar, etc.), y respuesta autónoma ante distintas tareas.
Source
According to the latest official announcements from Clone Robotics, a commercial version is expected to be launched by the end of 2025, although the current version is still in beta testing with limited access to businesses. The Protoclone V1 remains a prototype and testing platform, used primarily in research environments and by select corporate partners. Several luxury hotels and automotive manufacturers are already participating in pilots using preliminary versions of the robot for service and production tasks.
Según los últimos anuncios oficiales de Clone Robotics, se espera el lanzamiento de una versión comercial para finales de 2025, aunque la versión actual sigue en fase de pruebas beta con acceso limitado para empresas. El Protoclone V1 permanece como prototipo y plataforma de prueba, utilizado principalmente en entornos de investigación y por algunos socios corporativos seleccionados. Algunos hoteles de lujo y fabricantes de automóviles ya participan en pilotos utilizando versiones preliminares del androide para tareas de servicio y producción
The presentation of Protoclone V1 has generated both admiration and concern due to its realistic movements and capabilities, especially regarding sweating and the autonomy of its sensors. This development represents a leap forward in biomimetic robotics and raises debates about the ethical limits of artificial intelligence and the imitation of human life. Personally, I don't know whether to be surprised or run away; this is moving too fast, and I fear that many people will be affected by these advances, hopefully for the better.
La presentación de Protoclone V1 ha generado admiración y también inquietud debido a lo realista de sus movimientos y capacidades, sobre todo en lo referente a la sudoración y la autonomía de sus sensores. Este desarrollo representa un salto en la robótica biomimética y plantea debates sobre los límites éticos de la inteligencia artificial y la imitación de la vida humana. Personalmente no se si asombrarme o echar a correr, esto va demasiado rápido y me temo que muchas personas se verán afectadas por estos avances, esperemos que sea para bien.
More information/Más información
https://www.rdworldonline.com/protoclone-v1-1000-artificial-muscles-power-this-sweating-robots-human-like-moves/