Those kite strings are very cool. Very colorful. The different names for the fish, based on how its prepared, does sounds confusing. I'm sure it makes sense though once you figure it out
Posted using Partiko Android
Those kite strings are very cool. Very colorful. The different names for the fish, based on how its prepared, does sounds confusing. I'm sure it makes sense though once you figure it out
Posted using Partiko Android
Yes you're right. It's all the same fish: pollack. If we break down the names into Chinese characters....
"Hwang" means yellow, so it's the dried one because it's yellow.
"Myoung" means "bright". Maybe it's because they lay the fish out in the sun for half the time, and then they freeze it.
"Dong" means "cold or winter" so it's the complete frozen one.
But it's all the same kind of fish: pollack.
Posted using Partiko Android