Gray landscape by the sea

I have several hundred pelicans circling and squawking. Exactly 999, one has fallen as if from an impact. Immediately, a column of animals has formed, flying in a dive. I've been eating crabs and wild grapes for a week. I have a kind of shelter among the mangroves. The mosquitoes constantly harass you. The boat that was supposed to take us off the island should have already anchored hundreds of meters from this sweet and salty hell.

In three days, you lose about six kilos of weight. You lose your appetite a little. I was only carrying a jar of honey and water. I had to constantly check the crab traps and constantly hide the fire. They could find me and I could end up in jail for a long time.
Some had stayed in the sun. I told them about the bad idea of suffering from sunstroke. You could feel the fatigue and your skin burning. A dry throat was another of the hateful problems. I spent several hours in the morning, with pieces of nylon spread out, to condense drops of drinking water. Rain could be an option. But only if we spent weeks in eternal limbo, between death and hunger.

Staying was no longer an option. We burned all traces of roots, the ancient houses, which formed columns of smoke. It was a gray landscape, a hateful stain that remained in the memory and at the end of the landscape. The fire took on colors, forming a red beast that devoured first slowly and then with fury.

We left the dead, the skin, and the memory, all in the same obituary. Everything was uncertain. Someone spoke of migration. Of boats coming to pick them up for juicy profits.
Fear began to take hold. They were like corpses inhabiting a piece of sea and a window. Nothing mattered anymore. The boat would not come. There was nowhere left to return to.

We entered the water. We walked into the immensity of the sea. The ultramarine blue left traces in our pupils. We poured a little formaldehyde, which in theory should scare away the sharks. But something more terrible than predators kept us sinking.
I discovered that I could close my eyes and try to stay afloat. Dream, see the flock of pelicans trying to fish. Reproduce. Feel each egg hatch, their busy way of surviving. I could also allow myself to open my eyes and see the ship arrive. Raise anchor and be free. I could imagine, for you, the moment when someone is devoured by a white shark and screams and screams again. As I continue to imagine, whether opening my eyes can save me.

Tengo varios cientos de pelicanos dando vueltas y graznando. Exactamente, 999, ha caído uno como por un impacto. Inmediatamente, se ha formado una columna de animales que vuelan en picada. Llevo una semana comiendo cangrejos y uvas caletas. Tengo una especie de habitáculo entre el mangle. Los mosquitos te asedian constantemente. El barco que debía sacarnos de la isla debería ya haber anclado a cientos de metros de este infierno dulce y salobre.

En tres días se pierden unos seis kilos de peso. Pierdes un poco el apetito. Solo transportaba un tarro de miel y agua. Debía revisar constantemente las trampas para los cangrejos y esconder constantemente el fuego. Podrían encontrarme y permanecer en la cárcel por mucho tiempo.
Algunos habían permanecido al sol. Les hablé de la mala idea de sufrir de insolación. Se sentía la fatiga y la piel calcinada. La garganta reseca era otro de los odiosos problemas. Pasaba varias horas en la mañana, con pedazos de nailon extendido, para condensar gotas de agua potable. La lluvia podría ser una opción. Pero solo si pasábamos semanas en el eterno limbo, entre muerte y hambre.

Quedarnos ya no era una opción. Quemamos todos los vestigios de raíces, las casas vetustas, que formaban columnas de humo. Era un paisaje gris, una odiosa mancha que quedaba en la memoria y al final del paisaje. El fuego fue tomando colores, formando una bestia roja que devoraba primero lentamente y luego con furia.
Dejamos los muertos, la piel y el recuerdo, todo eso en una misma esquela. Todo era incierto. Alguien habló de la migración. De lanchas viniendo a recogerlos por jugosas ganancias.
El miedo comenzó a prenderse del costado. Eran como cadáveres habitando un pedazo de mar y una ventana. Ya nada importaba. El barco no vendría. No quedaba tampoco a donde volver.

Entramos en el agua. Caminamos a la inmensidad del mar. El azul ultramarino dejaba rastros en las pupilas. Vertimos un poco de formol, en teoría debería ahuyentar a los tiburones. Pero algo más terrible que los depredadores, nos mantenía hundiéndonos.
Descubrí que podía cerrar los ojos e intentar mantenerme a flote. Soñar, ver la bandada de pelicanos intentando pescar. Reproducirse. Sentir cada huevo eclosionar, su ajetreado modo de sobrevivir. Podría además permitirme abrir los ojos y ver el barco llegar. Elevar anclas y ser libre. Podría imaginar, para ti, el momento en que alguien es devorado por un tiburón blanco y grita y regrita. Mientras sigo imaginando, si abrir los ojos puede salvarme.