Entre el verde y el mar- vizcaya- país vasco EspañaVizcaya/ Between the green and the sea- Basque country Spain
Entre el verde y el mar
Entre estos paisajes.
De mi tierra. Tierra bañada por el mar Cantábrico.
Un mar bravío, con olas grandes y aguas frías.
Un mar con personalidad.
Pero en esta ocasión un mar tranquilo.
Un mar que casi refleja el cielo.
Rodeado de verde que es nuestro paisaje natural.
Ya que las aguas del cielo nos visitan a menudo.
Nos enfadamos cuando está con nosotros muchos días.
Pero ella hace que nosotros seamos verdes.
***
Between the green and the sea
Today I bring you the colors of nature
Between these landscapes.
Of my land. Land bathed by the Cantabrian Sea.
A wild sea, with big waves and cold waters.
A sea with personality.
But this time a calm sea.
A sea that almost reflects the sky.
Surrounded by green that is our natural landscape.
Since the waters of heaven visit us often.
We get angry when he is with us many days.
But she makes us green.
Azul intenso el mar.
El cielo despejado de un azul de primavera.
Y en la tierra el verde, nuestro verde.
***
Deep blue the sea.
The clear sky of a spring blue.
And on earth the green, our green.
El verde de zona de lluvias.
El verde del norte
Intenso y brillante.
Que hace que la vegetación brille y florezca.
Que todos los rincones de la tierra tengan color.
***
The green of the rainy area.
The green of the north
Intense and bright.
That makes the vegetation shine and bloom.
May all corners of the earth have color.
Casi palpitante cuando el viento lo mece en un vaivén.
Como un baile sin fin.
Con la música del viento.
Con la vista de la imaginación.
***
Almost throbbing when the wind rocks in a swing.
Like a dance without end.
With the music of the wind.
With the sight of the imagination.
Por donde mires solo ves belleza.
Ves como la naturaleza se abre paso.
Como el agua lame la costa hoy.
Ya que su tranquilidad y parsimonia hace del día un día especial.
No vemos las grandes olas de otros días cuando el viento sopla con intensidad y el mar esta picado con resacas y remolinos, cuando las rocas casi no se ven.
Cuando las gotas de las olas al romper bañan tu cara.
Hoy es un día tranquilo y sereno.
Esta es mi tierra y mi paisaje.
***
Wherever you look, you only see beauty.
You see how nature makes its way.
As water licks the coast today.
Since its tranquility and parsimony makes the day a special day.
We do not see the great waves of other days when the wind blows with intensity and the sea is choppy with swirls and swirls, when the rocks are almost invisible.
When the drops of breaking waves bathe your face.
Today is a calm and serene day.
This is my land and my landscape.
Mar Cantábrico
Canon PowerShot SX730 HS
Original content by Original content by @txatxy***





Gora Euskadi ❤️❤️
Posted using Partiko Android
Congratulations, Your Post Has Been Added To The Steemit Worldmap!
Author link: http://steemitworldmap.com?author=txatxy
Post link: http://steemitworldmap.com?post=entre-el-verde-y-el-mar-vizcaya-pais-vasco-espanavizcaya-between-the-green-and-the-sea-basque-country-spain
Want to have your post on the map too?
Hi @txatxy!
Your post was upvoted by @steem-ua, new Steem dApp, using UserAuthority for algorithmic post curation!
Your UA account score is currently 4.217 which ranks you at #2757 across all Steem accounts.
Your rank has dropped 10 places in the last three days (old rank 2747).
In our last Algorithmic Curation Round, consisting of 185 contributions, your post is ranked at #120.
Evaluation of your UA score:
Feel free to join our @steem-ua Discord server