I find this personal development saying quite relevant to the context, despite the fact I'm not really sure who said it first or if it's the original version:
Most people overestimate what they can do in a day, but underestimate what they can do in a year.