Oh ja, Sprache ist so eine Sache. Da Steemchiller das in seinem SDS nicht anbietet, müsste es auch im Script gefiltert werden. Da muss dann der Text geladen und analysiert werden. In Steem-Python gibt es eine eingebaute Funktion dafür, aber das verwendest du nicht. Außerdem braucht der auch eine gewissen Zeichenzahl. Wenn am Anfang des Beitrags dann ein Bild eingebettet ist mit einer 150 Zeichen langen URL, dann gibt's für den Text nicht viel zu analysieren. Es sei denn, man lädt nach.
Performance-seitig wäre die Sprachsuche insofern wahrscheinlich nicht so prickelnd.