Sort:  

I see. So they would not be able to see each other because of the dark rain clouds so they have to wait until the next year to see each other again.

That's right. The rains block the way for them, kind of like an obstacle that gets in your way.