Saman Altından Su Yürütmek Deyiminin Anlamı ve Hikayesi

in #tr7 years ago (edited)

Zamanında köyün birinde bağ, bahçe ve tarlaların sulandığın bir su kaynağı varmış. Köyün ortak malı olan bu kaynaktan başka hiç bir kaynak yokmuş. Köylüler sırayla bu kaynak ile bağ bahçelerini sularmış. Herkes bu sırayı takip eder ve komşularınında haklarına saygı duyarmış.

Bookshop Etsy Shop Icon-2.png

Fakat köyde açıkgöz biri de yaşarmış. Sırası geldiğinde suyunu alıyor ancak bununla yetinmeyerek kaynak ile tarlası arasına gizli bir su yolu yapıyor. Kimse farketmesin diye de su yolunun üstünü taşlarla kapatıp üzerlerine saman balyalarıyla doldurmuş. Bu sayede su samanların altından aka aka kendi tarlasına kadar gitmiş.

Yazın ortasında diğer köylülerin tarlaları susuzluktan yanarken, onun tarlasındaki fidanlar boy üstüne boy atar ve yemyeşil olur, tarlanın ortasındaki sulama havuzuda her vakit tam dolu olurmuş. Köylüde bu işin içerisinde bir iş var diyerekten araştırmaya başlamışlar ve açıkgöz köylü komşularının ne halt yetiğini çözmüşler. Ve günümüzü Saman altından su yürütmek deyimi ''gizlice iş gören, kimselere farkettirmeden iş gören'' anlamında kullanılagelmiş...